Сутра в смартфоне

В рубрике #один_кадр@goltsovs сегодня действительно контрастный кадр. Когда смотришь на буддийского монаха в стенах древнего дзонга, почему-то ожидаешь увидеть чётки, молитвенный барабан или священный текст. Но никак не мобильный телефон.

В Бутане интернет появился только в 1999 году, а первая мобильная связь – в 2003-м. Прошло совсем немного времени, и технологии стали частью повседневной жизни страны, включая монастыри.

На этой фотографии прекрасно почти всё: древние стены, традиционные одежды и четыре монаха, трое из которых заняты гаджетами, а один вообще разговаривает по телефону. И только монах в центре подозрительно ничем не занят. Возможно, медитирует. А может быть у него просто телефон разрядился. :)

И никакого противоречия здесь нет. Мы привыкли думать, что традиция должна сопротивляться современности. Но живая традиция делает другое – она включает новое в себя, не переставая при этом быть собой.

И буддийские тексты от того, что оказались на экране, буддийскими быть не перестали. :)

_________

На снимке буддийские монахи в традиционных бордовых одеждах. Крепость-монастырь Тронгса-дзонг, Бутан, октябрь 2015 года.

| Навеяно мыслью о том, что традиция заканчивается не тогда, когда в ней появляется смартфон. А тогда, когда в ней исчезает смысл.